傳祺GS4 16款干式雙離合變速箱應該是可以更換油的，但是需要使用原廠指定的油品。如果使用了不同品牌或型號的油品，可能會影響變速箱的正常運轉(zhuǎn)，并導致出現(xiàn)故障。而在更換油時，需要注意更換閥體油和變速箱油的不同，如果誤操作也可能會導致故障。因此，建議在更換變速箱油時，最好到專業(yè)的4S店或維修站進行更換，并使用原廠指定的油品。而且，根據(jù)廠家的建議，變速箱油大概需要每兩年或4萬公里進行更換，以保持變速箱的正常運作。